Primeiros leitores, vrum vrum, aí vou eu!

1507-1

Descrição da fotografia: Livro original “Aí vou eu” de Hervé Tullet, editora GATAfunho.

Uma emocionante história, cheia de suspense e surpresas, onde as onomatopeias dão vida a um percurso empolgante, “Vruum, vruum”… “Pi Piii, Pi Piii”… Pois é, aí vem ele! Primeiros leitores,  prontos para esta viagem?

carro

Descrição da fotografia: Sob calçada, pista de carros, onde se observa pequeno carro em madeira. Nas laterais da pista pode ler-se”Aí vou eu” e “Vrum Vrum”. Em cima da pista, livro adaptado.

carro2

Descrição da fotografia: Página do livro adaptado. Pode ler-se “Vrum” (braille e negro). A componente tátil consta num arame com conta.

carro 2

Descrição da fotografia: Página do livro adaptado. Pode ler-se: Oops! (braille e negro). A componente tátil consta na representação do rio e sistema de movimento do carro (fio transparente).

carro 1

Descrição da fotografia:Página do livro adaptado. Pode ler-se: Pi Piii Pi Piii! (braille e negro). A componente tátil consta em novo circuito realizado com arame. Dois guizos no meio do percurso sonorizam o apito do carro.  

 

A adaptação da OLEC consta num circuito realizado com recurso a arame, de forma a concretizar o contínuo de movimento do percurso. A criança pode “experimentar” esta viagem, movimentado uma conta (que simboliza o carro).

O pequeno formato do livro foi pensado para a exploração das pequenas mãos dos nossos primeiros leitores.

Chegamos.

Que bom, Que bom, Que bom, Que bom, Que bom!

Anúncios

2 thoughts on “Primeiros leitores, vrum vrum, aí vou eu!

  1. Leonor Moniz Pereira diz:

    O texto do percurso e o desenho não estão de acordo com o que é possível aprender e compreender tactilmente para as idades da história.

    Leonor Moniz Pereira

    Gostar

  2. caipdv diz:

    Obrigada pelo seu comentário.
    O livro foi adaptado de acordo com o original, sendo o texto integralmente igual ao original. A mediação da leitura deste livro foi acompanhada com muita conversa sobre a experiência que relata e com a facilitação de experiências concretas no dia-a-dia da criança.

    Cumprimentos da equipa

    Gostar

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s